典
籍
说
籍
说
Sage Echo
典 籍 说
Ancient Chinese classics —
translated into English, narrated aloud,
for readers everywhere.
Language
The Library · 藏 书 阁
Ming Dynasty · 1590
Vegetable Roots of Wisdom
菜根谭 · 洪应明
Honor or disgrace, remain unmoved — watch the flowers bloom and fall in the courtyard.
Zhou Dynasty · c. 400 BC
Tao Te Ching
道德经 · 老子
The Tao that can be spoken is not the eternal Tao.
Spring and Autumn · c. 475 BC
The Analects
论语 · 孔子
To learn and then practice what one has learned — is this not a pleasure?
Warring States · c. 300 BC
Zhuangzi
庄子
Once I dreamed I was a butterfly. Now I do not know — was I a man dreaming of a butterfly, or a butterfly dreaming of a man?
Spring and Autumn · c. 500 BC
The Art of War
孙子兵法 · 孙武
The supreme art of war is to subdue the enemy without fighting.
Warring States · c. 300 BC
Mencius
孟子
The great man is he who never loses the heart of a child.
Warring States · c. 400 BC
The Great Learning
大学 · 曾子
The Way of the Great Learning lies in illuminating the bright virtue within, in renewing the people, and in resting in the highest good.
Warring States · c. 400 BC
The Doctrine of the Mean
中庸 · 子思
When joy, anger, sorrow, and pleasure have not yet arisen, this is called centrality. When they arise and all hit their proper measure, this is called harmony.
Tang Dynasty · 618–907
300 Tang Poems
唐诗三百首
Before my bed, the moon shines bright — I take it for frost on the ground.
Qing Dynasty · 1854
Night Talks by the Fireside
围炉夜话 · 王永彬
Steady, reliable words sound plain — that's why few people listen to them.